Plugins - WooCommerce Stock Manager - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (83 entries)

en: Hide this
es: Ocultar esto

en: Stock Manager
es: Gestor de existencias

en: product unique identificator.
es: identificador único del producto.

en: product id, required. Neccessary for import and export.
es: ID de producto, obligatorio. Necesario para importar y exportar.

en: StoreApps Plugins
es: Plugins StoreApps

en: Save setting
es: Guardar ajuste

en: Sales price
es: Precio en oferta

en: Hide or display cells
es: Ocultar o mostrar celdas

en: Clear filter
es: Limpiar filtro

en: Show
es: Mostrar

en: Yes manage stock
es: Sí gestionar stock

en: No manage stock
es: No gestionar stock

en: All categories
es: Todas las categorías

en: Products with variation
es: Productos variables

en: Simple products
es: Productos simples

en: Product name DESC
es: Nombre del producto DESC

en: Product name ASC
es: Nombre del producto ASC

en: Order by
es: Ordenar por

en: Display setting
es: Ajustes de visualización

en: Search by product name
es: Buscar por nombre de producto

en: Search by sku
es: Buscar por sku

en: Filter
es: Filtrar

en: Qty input step
es: Paso de entrada de cantidad

en: Allow stock for variable products
es: Permitir stock para productos variables

en: Products limit
es: Límite de productos

en: Create export file
es: Crear archivo de exportación

en: You can download csv file, with your stock data.
es: Puedes descargar un archivo csv con tu información de stock.

en: Export
es: Exportar

en: Sorry, there was an error uploading your file.
es: Lo siento, ocurrió un error al subir el archivo.

en: Product with ID:
es: Producto con ID:

en: The file
es: El archivo

en: Upload
es: Subir

en: Upload csv file
es: Subir archivo csv

en: quantity value. If is empty, 0 will be save.
es: valor de cantidad. Si está vacío, se guardará 0.

en: values: "instock", "outofstock". If is empty "outofstock" will be save.
es: valores: "instock", "outofstock". Si está vacío, se guardará como "outofstock"

en: values: "yes", "notify", "no". If is empty "no" will be save.
es: valores: "yes", "notify", "no". Si está vacío, se guardará como "no".

en: T-shirt
es: Camiseta

en: Parent SKU
es: SKU del padre

en: Product name
es: Nombre de producto

en: File format.
es: Formato del archivo.

en: If you have a lot of products and export/import not working, increase memory limit..
es: Si tienes muchos productos y la exportación/importación no funciona, aumenta el límite de memoria…

en: CSV file must be in this format, or you can export file with exist data and edit them.
es: El archivo CSV debe estar en este forma, o usted puede exportar el archivo con la información existente y editarlo.

en: You can upload csv file, with your stock data.
es: Puedes subir un archivo csv, con tu información de stock.

en: Import
es: Importar

en: Active ol styles
es: Activar los estilos «ol»

en: Stock manager setting
es: Ajustes de Stock manager

en: No result
es: Ningún resultado

en: Date
es: Fecha

en: History
es: Historia

en: On backorder
es: Reservable

en: Out of stock
es: Agotado

en: In stock
es: En stock

en: Same as parent
es: Igual que el padre

en: Show variables
es: Mostrar variaciones

en: Close
es: Cerrado

en: Save
es: Guardar

en: Backorders
es: Pedidos pendientes

en: Stock status
es: Estado de stock

en: Manage stock
es: Gestionar stock

en: Weight
es: Peso

en: Sale price
es: Precio de venta

en: Price
es: Precio

en: Parent ID
es: ID padre

en: Product type
es: Tipo de producto

en: Name
es: Nombre

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: Shipping class
es: Clase de envío

en: Tax class
es: Clase de impuesto

en: Tax status
es: Estado de impuestos

en: Settings
es: Ajustes

en: Setting
es: Ajuste

en: Stock log
es: Registro del inventario

en: Import/Export
es: Importar/Exportar

en: Yes
es: Sí

en: Notify
es: Avisar

[ctx: Tax status]
en: None
es: Ninguno

en: Shipping only
es: Sólo envío

en: Taxable
es: Imponible

en: No shipping class
es: Ninguna clase de envío

en: All done! Close.
es: ¡Todo listo! Cerrar.

en: Current plugin needs this versions of WordPress and WooCommerce:
es: La versión actual del plugin requiere esta versión de WordPress y WooCommerce:

en: Alert!
es: ¡Alerta!

note: Description of the plugin
en: Manage product's stock and price in your WooCommerce store.
es: Gestiona las existencias y el precio de los productos en tu tienda WooCommerce.
