en to es translation catalogue (832 entries)

en:  could not be processed
es: no se pudo procesar

en: %s is required
es: %s es obligatorio

en: %sSendWP%s - Fix Your WordPress Email%sThe easy solution to transactional email in WordPress
es: %sSendWP%s - Corrige tu correo electrónico de WordPressl%sLa solución fácil para el correo electrónico transaccional en WordPress

en: A file is too large. Please try another.
es: Un archivo es demasiado grande. Por favor, prueba con otro.

en: A file type is not allowed. Please try another.
es: Un tipo de archivo no está permitido. Por favor, prueba con otro.

en: A live gravatar preview
es: Una vista previa en vivo de Gravatar

en: A symbol in the formula
es: Un símbolo en la fórmula

en: Account
es: Cuenta

en: Active
es: Activo

en: Active Class
es: Clase activa

en: Add Field
es: Añadir campo

en: Add File
es: Añadir archivo

en: Add Files
es: Añadir archivos

en: Add Form to Page
es: Añadir formulario a página

en: Add Label Space
es: Añadir espacio para etiqueta

en: Add Line
es: Añadir línea

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add Operator Group
es: Añadir grupo de operador

en: Add Option
es: Añadir opción

en: Add Page
es: Añadir página

en: Add Processor
es: Añadir procesador

en: Add Rule
es: Añadir regla

en: Add Variable
es: Añadir variable

en: Add a custom Javascript callback handlers on submission.
es: Añade controladores de respuesta de JavaScript personalizados al enviar el formulario.

en: Add field to row
es: Añadir un campo a la fila.

en: Add text/html content
es: Añadir contenido html/texto

en: Add to Media Library
es: Añadir a la biblioteca de medios

en: Add-ons
es: Extensiones

en: Add-ons Included in Yearly Plans
es: Extensiones incluidas en los planes anuales

en: Advanced
es: Avanzado

en: Advanced File Uploader (1.0)
es: Cargador de archivos avanzado (1.0)

en: Advanced File Uploader (2.0)
es: Cargador de archivos avanzado (2.0)

en: After
es: Posterior

en: Agreement
es: Aceptación

en: Ajax Submissions
es: Envío con Ajax

en: Akismet not setup.
es: Akismet no está configurado.

en: Alert Styles
es: Estilos de alertas

en: All
es: Todo

en: All Documentation
es: Toda la documentación

en: Allow Multiple
es: Permitir múltiples

en: Allowed Types
es: Tipos permitidos

en: Allows you to preview the message and who the message is sent to, as well as the subject. You should turn this off when not testing.
es: Permite ver la vista previa del mensaje y a quien le llegara el mensaje, y también el asunto. Debes desactivar esto cuando no estés haciendo pruebas.

en: Alternate Contact Number
es: Número de contacto alternativo

en: An HR tag to separate sections of your form.
es: Una etiqueta HR para separar las secciones de tu formulario.

en: An out of date version of jQuery is loaded on the page. Form may not function properly.
es: Una versión antigua de jQuery se ha cargado en la página. Puede ser que el formulario no funcione correctamente.

en: And
es: Y

en: Anti-spam documentation
es: Documentación del anti-spam

en: Anti-spam filtering
es: Filtro anti-spam

en: AntiSpam Settings
es: Ajustes del AntiSpam

en: Any length character only
es: Solo caracteres, cualquier longitud

en: Any length number only
es: Solo números, cualquier longitud

en: Applied Fields
es: Campos aplicados

en: Apply
es: Aplicar

en: Are you sure you want to delete all the entries saved for this form ?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar todas las entradas guardadas de este formulario?

en: Are you sure you want to remove this field?. 'Cancel' to stop. 'OK' to delete
es: ¿Estás seguro de querer eliminar este campo? Pulsa 'Cancelar' si no. 'OK' para eliminar

en: Are you sure you want to remove this processor?
es: ¿Estás seguro de querer eliminar este procesador?

en: Are you sure you would like to remove this conditional group
es: ¿Seguro que quieres eliminar este grupo condicional?

en: Array of fields that can be used to find personally identifying information saved with this form.
es: Array de campos que pueden usarse para encontrar información de identificación personal guardada en este formulario.

en: Array of fields that contain personally identifying information
es: Array de campos que contienen información de identificación personal.

en: Ascending
es: Ascendiente

en: Ask an administrator for install_plugins capability
es: Pide a un administrador permiso para `install_plugins`

en: Attach a CSV version of the submission
es: Adjuntar una versión CSV de los datos enviados

en: Attach to Mailer
es: Adjuntar al correo

en: Author
es: Autor

en: Auto Populate
es: Rellenar automáticamente

en: Auto Responder
es: Auto-respuesta

en: Autoclose
es: Autocierre

en: Autocomplete
es: Auto-rellenar.

en: BCC
es: CCO

en: Backup / Importable (json)
es: Copia de seguridad / Importable (json)

en: Basic
es: Básico

en: Basic HTML5 File Uploader
es: Cargador de archivos HTML5 básico

en: Basic starter contact form with auto-responder processor.
es: Formulario de contacto básico con una auto-respuesta.

en: Before
es: Anterior

en: Behaviour
es: Comportamiento

en: Benefits
es: Ventajas

en: Big
es: Grande

en: Blank
es: Vacío

en: Blank Form
es: Formulario vacío

en: Border
es: Borde

en: Border Color
es: Color del borde

en: Border Radius
es: Radio del borde

en: Border Size
es: Tamaño del borde

en: Bulk Action For Entries
es: Acción por lotes para entradas

en: Bulk Actions
es: Acciones en lote

en: Bulk Insert / Preset
es: Insertar por lotes / Preajuste

en: Button
es: Botón

en: Button Text
es: Texto del botón

en: Button, Submit and Reset types
es: Tipos botón, enviar y reestablecer

en: By default Caldera Forms uses WordPress to send emails. You can choose to use another method to increase reliability of emails and reduce server load.
es: Por defecto, Caldera Forms usa WordPress para mandar los correos electrónicos. Puedes usar otro método para asegurarte de que lleguen tus correos y reducir la demanda a tu servidor.

en: CSV Include
es: Incluir CSV

en: Calculate values
es: Calcular valores

en: Calculation
es: Operaciones

en: Calculation Value
es: Valor del cálculo

en: Calculation is invalid
es: El cálculo no es válido

en: Calculation is invalid (division by zero)
es: El cálculo no es válido (división por cero)

en: Caldera (coming soon)
es: Caldera (muy pronto)

en: Caldera Form
es: Formulario Caldera

en: Caldera Forms Admin
es: Administrar Caldera Forms

en: Caldera Forms Email Preview
es: Vista previa de correo electrónico Caldera Forms

en: Caldera Forms Notification
es: Aviso de Caldera Forms

en: Caldera Forms Pro Settings For This Form
es: Ajustes de Caldera Forms Pro para este formulario

en: Caldera Forms Pro could not be loaded because your site's version of PHP is out of date. Caldera Forms Pro requires PHP 5.6 or later.
es: Caldera Forms Pro no pudo ser cargado porque la versión de PHP de tu sitio está desactualizada. Caldera Forms Pro requiere PHP 5.6 o posterior.

en: Caldera Forms Pro is an app + plugin that makes forms easy.
es: Caldera Forms Pro es una aplicación + plugin que hace fácil la creación de formularios.

en: Caldera Forms Pro: Data Collection
es: Caldera Forms Pro: Recopilación de datos

en: Caldera Forms Support
es: Soporte de Caldera Forms

en: Caldera Forms editor nonce
es: Nonce del editor de Caldera Forms

en: Caldera Forms is free to use, if you need any help, we provide services to ensure you can get the most out of Caldera Forms.
es: Caldera Forms es gratis, si necesitas ayuda, proveemos servicios para asegurarte de que saques el máximo provecho de Caldera Forms.

en: Caldera Forms layout builder getting started guide
es: Guía de introducción al maquetador de diseño de Caldera Forms

en: Caldera Forms stores a record of all form submissions. Your data may be deleted by the site administrator. You may request a report of saved data related to your email address.
es: Caldera Forms almacena un registro de todos los formularios enviados. Tus datos pueden ser borrados por el administrador del sitio. Puedes solicitar un informe de los datos guardados relacionados con tu dirección de correo electrónico.

en: Caldera Forms stores data only briefly for each submission. Uploaded media files may remain on the server
es: Los formularios de Caldera almacenan datos solo brevemente para cada envío. Los archivos de medios subidos pueden permanecer en el servidor

en: Caldera Forms: Data Collection
es: Caldera Forms: Recopilación de datos

en: Caldera Forms: Support
es: Caldera Forms: Soporte

en: Callback Function
es: Función de respuesta

en: Canadian Provinces & Territories
es: Provincias y territorios canadienses

en: Capture Entries
es: Capturar entradas

en: Capture all UTM tags
es: Captura todos los códigos UTM

en: Change Template
es: Cambiar plantilla

en: Change the field type.
es: Cambia el tipo de campo.

en: Check in date
es: Fecha de llegada

en: Check out date
es: Fecha de salida

en: Checkbox
es: Casilla de verificación

en: Choose One
es: Elige uno

en: Choose Option
es: Elige una opción

en: Choose Revision To Edit
es: Elige una revisión a editar

en: Class
es: Clase

en: Classes
es: Clases

en: Click Target
es: Target de clic

en: Click To Close
es: Haz clic para cerrar

en: Click here for more information.
es: Haz clic aquí para averiguar más.

en: Click to add a new row to layout.
es: Haz clic para añadir una fila nueva al diseño.

en: Click to change order of the forms
es: Haz clic para cambiar el orden de tus formularios

en: Click to close entry Viewer
es: Haz clic para cerrar el visor de entradas

en: Click to close entry viewer
es: Haz clic para cerrar el visor de entradas

en: Click to modify Caldera Forms email settings
es: Haz clic para cambiar los ajustes de correo electrónico de Caldera Forms

en: Click to modify Caldera Forms general settings
es: Haz clic para cambiar los ajustes generales de Caldera Forms

en: Click to open the form %s in a modal
es: Haz clic para abrir el formulario %s en una ventana emergente

en: Click to resend email from this message
es: Haz clic para re-enviar este mensaje

en: Click to view help doc on CalderaForms.com
es: Haz clic aquí para consultar la documentación de ayuda en CalderaForms.com

en: Clone
es: Clonar

en: Clone Form
es: Clonar formulario

en: Close
es: Cerrar

en: Close Email Settings
es: Guardar ajustes de correo electrónico

en: Close Entry Viewer
es: Cerrar el visor de entradas

en: Color Picker
es: Selector de color

en: Comma separated eg. jpg,pdf,txt
es: Separado por comas. Ejemplo: jpg,pdf,txt

en: Comma separated list of email addresses to send a BCC to.
es: Lista separada por comas de correos electrónicos a los que enviar un CCO.

en: Comment Count
es: Recuento de comentarios

en: Comments
es: Comentarios

en: Comments / Questions
es: Comentarios / Preguntas

en: Community
es: Comunidad

en: Conditional Recipient
es: Destinatario condicional

en: Conditionals getting started guide
es: Guía de introducción a la configuración de condicionales

en: Conditions
es: Condicionales

en: Connected
es: Conectado

en: Consent Field
es: Campo de consentimiento

en: Contact Form
es: Formulario de contacto

en: Contact Number
es: Número de contacto

en: Content
es: Contenido

en: Content hash did not match expected.
es: El hash de contenido no coincide con el esperado.

en: Continents
es: Continentes

en: Convert Field ID's to use field slugs
es: Convertir IDs de campo para usar slugs de campo

en: Could not find message.
es: No se pudo encontrar el mensaje.

en: Could not process export. This is most likely due to a problem with the form configuration.
es: No se ha podido procesar tu exportación. Probablemente ha ocurrido esto por un problema con la configuración del formulario.

en: Could not store message
es: No se pudo almacenar el mensaje

en: Count
es: Número

en: Countries (ISO Alpha-2)
es: Países (ISO Alpha-2)

en: Countries (Names Only)
es: Países (solo nombres)

en: Country code is required
es: El código de país es obligatorio

en: Create Form
es: Crear formulario

en: Create New Form
es: Crear nuevo formulario

en: Create sub-menu entry viewer
es: Crear un visor de entradas en el submenú

en: Creates a sub-menu item of the Caldera Forms menu and a page to show entries for this form.
es: Crea un submenú del menú Caldera Forms y una página para mostrar las entradas de este formulario.

en: Credit Card CVC
es: Código de seguridad CVC de tarjeta de crédito

en: Credit Card CVC With Validation
es: Código de seguridad CVC con validación

en: Credit Card Expiration Date
es: Fecha de caducidad de tarjeta de crédito

en: Credit Card Expiration Date With Validation
es: Fecha de caducidad de tarjeta de crédito con validación

en: Credit Card Field
es: Campo de tarjeta de crédito

en: Credit Card Number
es: Número de tarjeta de crédito

en: Credit Card Number With Validation
es: Número de tarjeta de crédito con validación

en: Currently Viewing A Revision
es: Estás viendo una revisión

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom Callback
es: Respuesta personalizada

en: Custom Class
es: Clase personalizada

en: Custom Phone Number Format
es: Formato de número de teléfono especial

en: Customization
es: Personalización

en: Dark
es: Oscuro

en: Date
es: Fecha

en: Date Picker
es: Selector de fecha

en: Deactivate / Draft
es: Desactivar / Borrador

en: Debug Information
es: Información de depuración

en: Debug Mailer
es: Depurar el Mailer

en: Decade
es: Década

en: Decimal Separator
es: Separador decimal

en: Default
es: Por defecto

en: Default Color
es: Color predeterminado

en: Default Option
es: Opción predeterminada

en: Delete
es: Borrar

en: Delete All Saved Entries
es: Borra todas las entradas guardadas

en: Delete Field
es: Borrar campo

en: Delete Permanently
es: Borrar permanentemente

en: Delete Saved Entries
es: Borrar entradas guardadas

en: Delete all the entries saved for this form. This can NOT be undone.
es: Borra todas las entradas guardadas de este formulario. Esto NO se puede deshacer.

en: Delete row.
es: Borrar fila.

en: Descending
es: Descendiente

en: Description
es: Descripción

en: Details
es: Detalles

en: Direct support from our team, your questions answered within one business day.
es: Ayuda directa de nuestro equipo, respondemos a tus preguntas en el plazo de un día laboral.

en: Disable
es: Desactivar

en: Disable Mailer
es: Apagar Mailer

en: Disable Processor
es: Desactivar procesador

en: Disabled
es: Desactivado

en: Discontinued
es: En desuso

en: Do Not Use A Magic Tag
es: No uses una etiqueta mágica.

en: Documenation for this field type
es: Documentación para este tipo de campo

en: Documentation
es: Documentación

en: Documentation for configuring SendGrid API
es: Documentación para configurar la API de SendGrid

en: Does field contain Personally Identifying Information (PII)?
es: ¿Contiene el campo información de identificación personal (IIP)?

en: Don't show default alerts (success etc.)
es: No mostrar los avisos por defecto (envío correcto, etc.)

en: Dot
es: Punto

en: Download Form Entry As PDF
es: Descargar entrada del formulario como PDF

en: Drag this box onto the layout grid where you want the field to appear
es: Arrastra esta caja al maquetador donde deseas que aparezca el campo

en: Drop files or click to select files to Upload
es: Arrastra archivos o haz clic para seleccionar los archivos a subir

en: Dropdown Select
es: Lista desplegable

en: Dropdown select for US states and Canadian provinces.
es: Lista desplegable para los estados de EEUU y las provincias de Canadá

en: Edit
es: Editar

en: Edit Entry
es: Editar entrada

en: Edit Revision:
es: Editar revisión:

en: Edit information
es: Editar información

en: Editing Entry
es: Editando entrada

en: Element
es: Elemento

en: Email
es: Correo electrónico

en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

en: Email Address for sender. If you want to use a form field use the "Reply To Email" setting below.
es: Dirección de correo electrónico del remitente. Si quieres utilizar un campo de formulario, usa el ajuste "Responder a correo electrónico" que aparece a continuación.

en: Email Field
es: Campo de correo electrónico

en: Email Message
es: Mensaje de correo electrónico

en: Email Notification Settings
es: Ajustes de avisos por correo electrónico

en: Email Recipients
es: Destinatarios del correo electrónico

en: Email Resources
es: Recursos para correos electrónicos

en: Email Settings
es: Ajustes de correo electrónico

en: Email Stats
es: Estadísticas de correo electrónico

en: Email Subject
es: Asunto del correo electrónico

en: Email Summary?
es: ¿Resumen por correo electrónico?

en: Email System
es: Sistema de correo electrónico

en: Email Type
es: Tipo de correo electrónico

en: Enable
es: Activar

en: Enable / Disable Processor
es: Activar / Desactivar procesador

en: Enable Ajax Submissions. (No page reloads)
es: Activar envío a través de Ajax. (Sin cargar la página)

en: Enable Free CDN
es: Activar red de distribución de contenidos (CDN) gratuita

en: Enable Mailer
es: Activar el Mailer

en: Enable Or Disable Mailer
es: Activar o Desactivar Mailer

en: Enable Processor
es: Activar procesador

en: Enable autoclose
es: Activar autocierre

en: Enable email send transaction log
es: Activar el registro de correos enviados

en: Enable input mask
es: Activar máscara de entrada

en: Enable multiple selections
es: Activar varias selecciones

en: Enable usage tracking to get email stats.
es: Activar el seguimiento del uso para ver estadísticas de correos electrónicos.

en: End Date
es: Fecha final

en: Enhanced Email Delivery
es: Entrega de correos electrónicos mejorada

en: Entries
es: Entradas

en: Entries Per Page
es: Entradas por página

en: Entries deleted
es: Entradas borradas

en: Entry
es: Entrada

en: Entry Deleted
es: Entrada borrada

en: Entry List
es: Lista de entradas

en: Entry Not Deleted
es: La entrada no se ha borrado

en: Entry viewer is disabled due to your PHP version, see %s
es: El visor de entradas está desactivado debido a tu versión PHP, consulta %s

en: Error Message
es: Mensaje de error

en: Exit Revision
es: Salir de la revisión

en: Expiration Field
es: Campo de caducidad

en: Export
es: Exportar

en: Export All
es: Exportar todo

en: Export Expired
es: Exportación caducada

en: Export Form
es: Exportar formulario

en: Export Selected
es: Exportar seleccionado

en: Export Type
es: Tipo de exportación

en: Export selection has expired
es: La exportación ha caducado

en: Extend Caldera Forms With Our Add-ons
es: Extiende Caldera Forms con nuestras extensiones

en: Face
es: Cara

en: Fallback
es: Respaldo

en: Feel free to ask a question or simply leave a comment.
es: ¿Tienes alguna pregunta o quieres dejar algún comentario?

en: Field Not Found
es: Campo no encontrado

en: Field Slugs
es: Slugs de campo

en: Field Type
es: Tipo de campo

en: Field is required
es: El campo es obligatorio

en: Field type not found
es: Tipo de archivo no encontrado

en: Field with the form submitter's email address
es: Campo con la dirección de correo electrónico del remitente del formulario

en: Field with the form submitter's name.
es: Campo con el nombre del remitente del formulario.

en: Fields
es: Campos

en: File
es: Archivo

en: File exceeds the maximum upload size for this site.
es: El archivo excede el máximo tamaño de archivo para este sitio.

en: File is not a valid Caldera Form Import
es: Este archivo no es un importación de Caldera Forms válida

en: File not found
es: Archivo no encontrado

en: File upload field with more features than standard HTML5 input.
es: Campo de subida de archivos con más características que el campo estándar HTML5.

en: First Name
es: Nombre

en: For more information, please see:
es: Para más información, por favor, consulta:

en: Form
es: Formulario

en: Form Creation
es: Creación de formularios

en: Form Delete Error
es: Error al eliminar

en: Form Elements & Fields
es: Elementos y campos del formulario

en: Form File
es: Archivo de formulario

en: Form ID
es: ID de formulario

en: Form Import Error
es: Error al importar

en: Form Name
es: Nombre de formulario

en: Form Pages
es: Páginas de formulario

en: Form Processors
es: Procesadores de formulario

en: Form Settings
es: Ajustes del formulario

en: Form Styles
es: Estilos de Formulario

en: Form To PDF
es: Formulario a PDF

en: Form could not be deleted.
es: No se pudo borrar el formulario.

en: Form could not be imported.
es: No se pudo importar el formulario.

en: Form could not be imported. File type must be JSON.
es: El formulario no se pudo importar. El tipo de archivo debe ser JSON.

en: Form could not be loaded. Contact the site administrator.
es: No se pudo cargar el formulario. Contacta con el administrador del sitio.

en: Form does not exist.
es: El formulario no existe

en: Form entry not found
es: La entrada del formulario no se ha encontrado

en: Form has been successfully submitted. Thank you.
es: El formulario se ha enviado correctamente. Gracias.

en: Form is currently not active.
es: El formulario no está activo actualmente.

en: Form must have a name.
es: El formulario debe tener un nombre.

en: Form not created
es: Formulario no creado

en: Form not found
es: Formulario no fue encontrado

en: Format
es: Formato

en: Forms
es: Formularios

en: Free Trial
es: Prueba gratuita

en: From Email
es: Correo electrónico del remitente

en: From Name
es: Remitente

en: Full Debug Information
es: Información de errores completa

en: Full Name
es: Nombre completo

en: General Settings
es: Ajustes generales

en: Get A Free Add-on For Caldera Forms
es: Obtén una extensión gratis de Caldera Forms

en: Get Latest Beta
es: Obtener la última beta

en: Get Shortcode
es: Obtener shortcode

en: Get Started
es: Primeros pasos

en: Get notified of plugin updates:
es: Recibe avisos de actualizaciones del plugin:

en: Getting WordPress email into an inbox just got a lot easier!
es: ¡Recibir el correo electrónico de WordPress en la bandeja de entrada es mucho más fácil!

en: Go Further
es: Ve más lejos

en: Go to the first page
es: Ir a la primera página

en: Go to the last page
es: Ir a la última página

en: Go to the next page
es: Ir a la siguiente página

en: Go to the previous page
es: Ir a la página anterior

en: Got a really trick form and not a lot of time?
es: ¿Tienes un formulario confuso y no mucho tiempo?

en: Gravatar Field
es: Campo Gravatar

en: Gravatar Image
es: Imagen Gravatar

en: Gravatar Logo
es: Logotipo Gravatar

en: Grid Collapse
es: División modular

en: Grid Structures
es: Estructuras de cuadrícula

en: HTML field content is not shown in emails. Check here to add this content to the {summary} magic tag.
es: El contenido del campo HTML no se muestra en los correos electrónicos. Marca aquí para añadir este contenido a la etiqueta mágica {summary}.

en: HTML5 Type
es: Tipo HTML5

en: Handle
es: Manejo

en: Have You Tried Caldera Forms Pro Yet?
es: ¿Has probado Caldera Forms Pro?

en: Heart
es: Corazón

en: Hidden
es: Oculto

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide Form
es: Ocultar formulario

en: Hide Label
es: Ocultar etiqueta

en: Hide form after successful submission
es: Ocultar formulario tras un envío correcto

en: Highlight
es: Resaltado

en: Honeypot
es: Señuelo

en: How To Get Support
es: Cómo obtener soporte

en: How can we help?
es: ¿Cómo te podemos ayudar?

en: How would you rate your experience
es: ¿Cómo valorarías tu experiencia?

en: ID for field files are submitted to
es: ID de los archivos del campo a los que se envía

en: ID for form field belongs to
es: ID del campo del formulario al que pertenece

en: ID of form
es: ID del formulario

en: Identicon (Generated)
es: Identicon (Generado)

en: If
es: Si

en: If enabled, the date picker will automatically close after selecting the final input
es: Si está activo, el selector de fecha se cerrará automáticamente después de seleccionar el último valor

en: If not checked, formatting will be for local use, without country code
es: Si esto no es seleccionado, el formato sera para uso local, sin código de país

en: If set, entries will have a "Mailer Debug" meta tab to see the transaction log. Do not keep this enabled on production as it sends two emails for tracking.
es: Si está activo, las entradas tendrán una pestaña meta llamada "Depurador de Correo" para ver el log de la transacción. No lo mantengas activado en producción ya que esto envía dos emails de seguimiento.

en: If set, form can be submitted multiple times with out a new page load.
es: Si está activo, el formulario puede ser enviado varias veces sin cargar la página.

en: If set, the type of card will be used for verification.
es: Si se selecciona, el tipo de tarjeta se usará en la verificación.

en: If this conditional is used, default recipient will be removed from recipients
es: Si se usa este condicional, el destinatario por defecto se eliminará de los destinatarios

en: If you have installed the plugin via Git, you can pull the "develop" branch.
es: Si has instalado el plugin a través de Git, puedes hacer un pull de la rama "develop".

en: If you request that personal data shared with this site is deleted, the corresponding data shared with CalderaWP will also be deleted when the request is fulfilled.
es: Si solicitas que se eliminen los datos personales compartidos con este sitio, los datos correspondientes compartidos con CalderaWP también se eliminarán cuando se cumpla la solicitud.

en: If you want to show the incremented value in the entries, select a hidden field in form to capture the value in.
es: Si quieres mostrar el valor incrementado en las entradas, selecciona un campo oculto en el cual el formulario puede capturar el valor.

en: Image Preview Height
es: Altura de la vista previa de la imagen

en: Image Preview Width
es: Ancho de la vista previa de la imagen

en: Import
es: Importar

en: Import Form
es: Importar formulario

en: Inactive Class
es: Clase Inactiva

en: Include Cancel
es: Incluir Cancelar

en: Includes Bootstrap 3 styles on the frontend for form alert notices
es: Incluye estilos Bootstrap 3 en la zona pública para los mensajes de aviso

en: Includes Bootstrap 3 styles on the frontend for form fields and buttons
es: Incluye estilos Bootstrap 3 en la zona pública para los campos y los botones del formulario

en: Includes Bootstrap 3 styles on the frontend for form grid layouts
es: Incluye estilos Bootstrap 3 en la zona pública para los módulos del diseño

en: Increment Field
es: Campo incremental

en: Increment Start
es: Incremento de inicio

en: Increment Value
es: Incrementar valor

en: Increment a value per entry.
es: Incrementar valor por entrada

en: Increment started at {{start}}. To reset, delete this and insert a new incremental value processor.
es: Los incrementos comienzan en {{start}}. Para reiniciarlos, borra esto e inserta un nuevo procesador de valor incremental.

en: Inhibit Notices
es: Inhibir avisos

en: Inline
es: Integrado

en: Insert Caldera Form
es: Insertar Caldera Form

en: Insert Form
es: Insertar formulario

en: Insert Form Shortcode
es: Insertar shortcode de formulario

en: Insert Options
es: Opciones de inserción

en: International
es: Internacional

en: Invalid Card Number
es: Número de tarjeta no válido

en: Invalid Expiration Date
es: Fecha de caducidad no válida

en: Invalid Form.
es: Formulario no válido.

en: Invalid Papertrail destination (%s >> %s:%s).
es: Destino del registro documental no válido (%s >> %s:%s).

en: Invalid Security Code
es: Código de seguridad no válido

en: Invalid country code
es: Código de país no válido

en: Invalid file upload handler. See %s
es: Gestor de carga de archivos no válido. Consulta %s

en: Invalid form ID
es: ID de formulario no válido

en: Invalid number
es: Número no válido

en: Is this file from a trusted source?
es: ¿Este archivo es de una fuente fiable?

en: Javascript function to call on submission. Passed an object containing form submission result.
es: Función JavaScript que será llamada al enviar el formulario. Pasa un objeto que contiene los resultados del envío del formulario.

en: Job Application
es: Solicitud de empleo

en: Job Application Form - with Gravatar preview
es: Formulario de solicitud de empleo - con vista previa de Gravatar

en: Justified
es: Justificado

en: Label
es: Etiqueta

en: Language Code
es: Código de idioma

en: Language to use. e.g. pt-BR
es: El lenguaje a utilizar. Ejemplo: es-ES

en: Last Name
es: Apellidos

en: Layout
es: Diseño

en: Layout Builder
es: Maquetador

en: Learn More
es: Más información

en: Learn more about General and Email Settings.
es: Aprende más sobre la configuración general y la de correo electrónico.

en: Learn more about the free CDN and usage sharing.
es: Aprende más sobre la CDN gratuita y el uso compartido.

en: Learn more about using select field options
es: Averiguar más acerca del uso de campos de opciones de selección

en: Learn to use the Caldera Forms email notification
es: Aprende a usar el aviso por correo electrónico de Caldera Forms

en: Let us know how to get back to you.
es: ¿Cómo te podemos contactar?

en: Let us write you some code for you
es: Permítenos escribirte un código para ti

en: Light
es: Claro

en: Link
es: Enlace

en: Link a secret code field for validation.
es: Enlazar a un campo de código secreto para ser validado.

en: Link an expiration field for validation.
es: Enlazar un campo de fecha de caducidad para ser validado.

en: Link's title attribute
es: Atributo del título del enlace

en: Linked Text
es: Texto enlazado

en: Live updating summary of submission
es: Actualización en tiempo real del resumen del envío

en: Looks like something is not working. Please try again a little later or post to the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/caldera-forms" target="_blank">support forum</a>.
es: Parece que algo no funciona bien. Por favor, inténtalo de nuevo un poco más tarde o pídenos ayuda en nuestro <a href="http://wordpress.org/support/plugin/caldera-forms" target="_blank">foro de soporte</a>.

en: MD5 has of files to upload, should have same order as files arg
es: Hash MD5 de los archivos a subir, debería tener el mismo orden que el de los argumentos de los archivos

en: Magic tags, %field_slug% are replaced with submitted data. Use {summary} to build an automatic mail based on form content. Leaving the mailer blank, will create an automatic summary.
es: Las etiquetas mágicas, %slug_del_campo% se reemplazan con la información introducida en el formulario. Usa {summary} para construir un correo electrónico automático con todo el contenido introducido. Si dejas el mailer en blanco, se creará un resumen automático.

en: Mailer Debug
es: Depurador de correo

en: Mailer Debug enabled.
es: Depuración de correo activada.

en: Mailer is currently disabled
es: El Mailer está desactivado

en: Maintain grid always
es: Mantener la cuadrícula siempre

en: Manual Formula
es: Fórmula manual

en: Mask
es: Máscara

en: Masked Input
es: Entrada con máscara

en: Max Upload Size
es: Tamaño máximo de subida

en: Max file size in bytes. If 0, any file size is allowed.
es: Tamaño máximo del archivo en bytes. Si es 0 se permite cualquier tamaño de archivo.

en: Maximum
es: Máximo

en: Menu Order
es: Orden del menú

en: Message
es: Mensaje

en: Message / Comments
es: Mensaje / Comentarios

en: Message Resent
es: Mensaje re-enviado.

en: Message text shown when redirecting in Ajax mode.
es: Mensaje de texto mostrado cuando se redirige en modo Ajax.

en: Message to show after form is submitted.
es: El mensaje que se mostrará después de que el formulario se haya enviado.

en: Minimum
es: Mínimo

en: Minimum Log Level
es: Nivel mínimo de registro

en: Mobile Number
es: Número de móvil

en: Modal Width
es: Ancho de la ventana emergente

en: Modified Date
es: Fecha de modificación

en: Money Format
es: Formato de moneda

en: MonsterID (Generated)
es: MonsterID (Generado)

en: Month (Default)
es: Mes (Predeterminado)

en: Move to Trash
es: Enviar a la papelera

en: Mr.
es: Sr.

en: Mrs.
es: Sra.

en: Ms.
es: Srta.

en: Multiple
es: Múltiple

en: Multiple Ajax Submissions
es: Múltiples envíos con Ajax

en: Mystery Person
es: Persona misteriosa

en: Name
es: Nombre

en: Name (post slug)
es: Nombre (slug de post)

en: Name for email sender
es: Nombre del remitente del correo electrónico

en: Navigate to %s
es: Navegar a %s

en: Need Help Creating A Form?
es: ¿Necesitas ayuda para crear un formulario?

en: Need an integration with a third-party service or to modify the default of Caldera Forms or to do something else special?
es: ¿Necesitas alguna integración con un servicio de terceros o cambiar una funcionalidad por defecto de Caldera Forms o alguna otra cosa especial?

en: New Condition
es: Nueva condición

en: New Form
es: Nuevo formulario

en: New Form Processor
es: Nuevo procesador de formulario

en: New To Caldera Forms?
es: ¿Eres nuevo a Caldera Forms?

en: Next
es: Siguiente

en: Next Page
es: Página siguiente

en: Next page of entries
es: Siguiente página de entradas

en: No Default
es: Ningún valor por defecto

en: No Entries To Display
es: No hay entradas para mostrar

en: No Revisions Found For This Form
es: No hay revisiones de este formulario.

en: No Saved Revisions
es: No hay revisiones guardadas

en: No Secret Key Added
es: No se ha añadido la clave secreta

en: No Site Key Added
es: No se ha añadido clave del sitio

en: No description given
es: No tiene descripción

en: No entries found
es: No se encontraron entradas.

en: No entries yet.
es: No hay entradas aún.

en: No variables defined
es: No hay variables definidas

en: Not Active
es: Inactivo

en: Not Connected
es: No conectado

en: Not a number
es: No es un número

en: Not a valid email address
es: No es una dirección de correo electrónico válida

en: Not saved
es: No guardado

en: Number
es: Número

en: Number is too long
es: El número es demasiado largo

en: Number is too short
es: El número es demasiado corto

en: Number of People
es: Número de personas

en: Number of Stars
es: Número de estrellas

en: Number of adults
es: Número de adultos

en: Number of children
es: Número de niños

en: Number to start increment at.
es: Número para comenzar el incremento

en: Number with minimum and maximum controls
es: Número con controles de mínimo y máximo

en: One
es: Uno

en: Open Modal Text
es: Abrir ventana emergente de texto

en: Open Modal Trigger Type
es: Tipo de forma de abrir modal

en: Option 2 Type
es: Tipo de opción 2

en: Option values must be unique.
es: Los valores de opción deben ser únicos.

en: Options
es: Opciones

en: Options For Getting The Latest Version of Caldera Forms:
es: Opciones para descargar la última versión de Caldera Forms:

en: Order
es: Orden

en: Order Forms By ID
es: Ordenar formularios por ID

en: Order Forms By Name
es: Ordenar formularios por nombre

en: Orderby
es: Ordenar por

en: Orientation
es: Orientación

en: Overwrite default option - useful for setting default with magic tags.
es: Sobreescribir la opción por defecto - es útil para establecer valores por defecto con etiquetas mágicas.

en: PHP include File
es: archivo include de PHP

en: PII
es: IIP

en: Page
es: Página

en: Pages
es: Páginas

en: Paragraph Textarea
es: Área de texto

en: Parent ID
es: ID padre

en: Passback
es: Transferencias

en: Pay
es: Pago

en: Permission denied or entry does not exist.
es: Permiso denegado o la entrada no existe

en: Permission denied.
es: Permiso denegado.

en: Permissive
es: Permisivo

en: Person One Email
es: Correo electrónico de la persona uno

en: Person One Name
es: Nombre de la persona uno

en: Person Three Email
es: Correo electrónico de la persona tres

en: Person Three Name
es: Nombre de la persona tres

en: Person Two Email
es: Correo electrónico de la persona dos

en: Person Two Name
es: Nombre de la persona dos

en: Phone Number (Basic)
es: Número de teléfono (Básico)

en: Phone Number (Better)
es: Número de teléfono (Mejorado)

en: Phone number with advanced options and international formatting
es: Número de teléfono con opciones avanzadas y formatos internacionales

en: Phone number with masking
es: Número de teléfono con máscara

en: Placeholder
es: Marcador de posición

en: Please check files type and size
es: Por favor, revisa el tipo y el tamaño de los archivos

en: Post Type
es: Tipo de entrada

en: Posts Per Page
es: Entradas por página

en: Prefix
es: Prefijo

en: Preview Form
es: Previsualizar formulario

en: Preview Form Revision
es: Previsualizar revisión del formulario

en: Preview Information
es: Previsualizar información

en: Preview Last Email
es: Previsualizar el correo electrónico más reciente

en: Preview not available
es: Vista previa no disponible

en: Previous
es: Anterior

en: Previous Page
es: Página anterior

en: Previous page of entries
es: Página anterior de entradas

en: Priority Support
es: Soporte prioritario

en: Priority Support.
es: Soporte prioritario.

en: Privacy Policy Page
es: Página de política de privacidad

en: Privacy Settings
es: Ajustes de privacidad

en: ProTip: Use an HTML element to build a custom progress per page
es: Nota: Usa un elemento HTML para construir un progreso personalizado por cada página

en: Processor Type
es: Tipo de procesador

en: Processor is currently disabled
es: El procesador está desactivado actualmente

en: Processors
es: Procesadores

en: Processors getting started guide
es: Guía de introducción a los procesadores

en: Profile
es: Perfil

en: Progress Bar
es: Barra de progreso

en: Publish Date
es: Fecha de publicación

en: Radio
es: Lista de opciones

en: Range Slider
es: Rango deslizable

en: Range Slider input field
es: Campo de rango deslizable

en: Rate Our Service Form - with star review
es: Formulario para valorar nuestro servicio - con valoraciones de estrellas

en: Rate our service
es: Valora nuestro servicio

en: Read Now
es: Leer ahora

en: Read The Guide
es: Leer la guía

en: Ready to try Caldera Forms Pro? Plans start at just $14.99/ month with a 7 day free trial.
es: ¿Listo para probar Caldera Forms Pro? Los planes empiezan desde solo 14,99$/mes con una prueba gratuita de 7 días.

en: Recipient Email
es: Correo electrónico del destinatario

en: Recipient Name
es: Destinatario

en: Record consent to collect personally identifying information (PII).
es: Graba el consentimiento parar recopilar la información de identificación personal (IIP).

en: Redirect
es: Redireccionar

en: Redirect Message
es: Mensaje de redirección

en: Redirecting
es: Redirección

en: Redirects user to URL on successful submit
es: Redirige al usuario a una URL tras un envío correcto

en: Registration Form
es: Formulario de registro

en: Registration Form - with optional additional participants
es: Formulario de registro - con participantes adicionales opcionales

en: Remove
es: Eliminar

en: Remove Condition
es: Eliminar condición

en: Remove Default?
es: ¿Eliminar valor por defecto?

en: Remove Processor
es: Eliminar procesador

en: Remove file
es: Eliminar archivo

en: Reply To
es: Responder a

en: Reply To Email
es: Responder al correo electrónico

en: Required
es: Obligatorio

en: Requires Caldera Forms Pro
es: Requiere Caldera Forms Pro

en: Resend
es: Re-enviar

en: Reset
es: Restablecer

en: Responsive
es: Adaptable

en: Responsive Settings
es: Ajustes de adaptabilidad

en: Responsive settings getting started guide
es: Guía de introducción a los ajustes de adaptabilidad

en: Restore
es: Restaurar

en: Restore Form Revision
es: Restaurar revisión de formulario

en: Restrictive
es: Restrictivo

en: Retro (Generated)
es: Retro (Generado)

en: Revisions
es: Revisiones

en: Rich Editor
es: Editor enriquecido

en: Route Not Yet Implemented :(
es: Esta ruta todavía no se ha implementado :(

en: Rows
es: Filas

en: Sanitization Level
es: Nivel de sanitización

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Save Email Settings
es: Guardar ajustes de correo electrónico

en: Save Preview
es: Guardar Vista Previa

en: Scroll To Top On Submit
es: Volver arriba para enviar

en: Secret Code Field
es: Campo de código secreto

en: Secret Key
es: Clave secreta

en: Section Break
es: Separación de sección

en: Security failed to check sendwp_install_nonce
es: La seguridad no ha podido comprobar `sendwp_install_nonce`

en: See Example
es: Ver ejemplo

en: Select
es: Seleccionar

en: Select a preset
es: Selecciona un preajuste

en: Select a source
es: Selecciona una fuente

en: Select the fields to apply this condition to.
es: Selecciona los campos a los cuales se aplicará esta condición.

en: Selector or callback function to push form values on click.
es: Selector o función callback para push los valores del formulario en el clic.

en: Send Message
es: Enviar mensaje

en: Send email to different recipients depending on conditions
es: Envía el correo electrónico a diferentes destinatarios dependiendo de las condiciones.

en: SendGrid API Key
es: Clave de SendGrid API

en: SendWP is already connected.
es: SendWP ya está conectado.

en: SendWP makes getting emails delivered as simple as a few clicks. So you can relax, knowing those important emails are being delivered on time.
es: SendWP hace que la entrega de correos electrónicos sea tan simple como unos pocos clics. Así que, puedes relajarse sabiendo que esos correos electrónicos importantes están siendo entregados a tiempo.

en: Sender Name
es: Nombre del remitente

en: Sends out an auto response e-mail
es: Envía un mensaje de auto-respuesta

en: Set Field
es: Establecer campo

en: Set as Modal
es: Establecer como ventana emergente

en: Set the smallest screen size at which to collapse the grid. (based on Bootstrap 3.0)
es: Pon el tamaño de pantalla mínimo necesario para que la estructura modular del diseño se divida y se adapte. (basado en Bootstrap 3.0)

en: Setting a higher level than notice may affect performance, and should only be used when instructed by support.
es: Si se establece un nivel más alto que el del aviso puede afectar al rendimiento, y sólo se debe utilizar cuando el soporte te lo indique.

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings Saved
es: Ajustes guardados

en: Settings could not be saved
es: Los ajustes no se han podido guardar

en: Short Debug Information
es: Información de errores breve

en: Show
es: Mostrar

en: Show Breadcrumbs
es: Mostrar migas de pan

en: Show Value
es: Mostrar valor

en: Show Values
es: Mostrar valores

en: Show in Entry List
es: Mostrar en listado de entradas

en: Signup for SendWP
es: Regístrate en SendWP

en: Simple Booking Form
es: Formulario de reservas simple

en: Single Line Text
es: Campo de texto

en: Single Select
es: Selección única

en: Single option per line. These replace the current list.
es: Una sola opción por línea. Esto reemplazará la lista actual.

en: Site Key
es: Clave del sitio

en: Size
es: Tamaño

en: Small
es: Pequeño

en: Some data may be shared with other services including [list services such as MailChimp, PayPal]
es: Algunos datos pueden ser compartidos con otros servicios, incluyendo [servicios de listas de correos como MailChimp, PayPal].

en: Some usage data will be shared with CDN providers.
es: Algunos datos de uso se compartirán con proveedores de CDN.

en: Something went wrong. SendWP was not installed correctly.
es: Algo ha ido mal. SendWP no se ha instalado correctamente.

en: Sorry, File not uploaded.
es: Lo sentimos, el archivo no se ha subido.

en: Sorry, please try again
es: Lo sentimos, inténtalo de nuevo por favor

en: Sorry, that looked very spammy, try rephrasing things
es: Lo sentimos, parece que contiene spam, intenta reemplazar algunos textos

en: Source
es: Fuente

en: Special
es: Especial

en: Split row.
es: Dividir la fila.

en: Star
es: Estrella

en: Star Color
es: Color de estrellas

en: Star Rating
es: Valoración con estrellas

en: Star Size
es: Tamaño de estrella

en: Star Spacing
es: Espacio entre estrellas

en: Star Type
es: Tipo de estrella

en: Star rating input for feedback
es: Campo de valoración para recoger opiniones

en: Start Date
es: Fecha inicial

en: Start Free Trial
es: Empezar prueba gratuita

en: Start View
es: Vista de inicio

en: State
es: Estado

en: State/ Province Select
es: Lista de estados/provincias

en: Static
es: Estático

[ctx: Status: In trash]
en: Trash
es: Papelera

en: Step (increment size)
es: Grado (tamaño de aumento)

en: Steps
es: Saltos

en: Style
es: Estilo

en: Submission URL and current URL protocols do not match. Form may not function properly.
es: El protocolo de la URL del envío no coincide con el protocolo de la URL actual. Puede ser que el formulario no funcione correctamente.

en: Submission rejected, token invalid
es: Envío rechazado, token no válido

en: Submit
es: Enviar

en: Submitted
es: Enviado

en: Subscribe
es: Suscribir

en: Success Message
es: Mensaje de envío correcto

en: Success rate for emails is %d percent of %s total emails.
es: La tasa de éxito de los correos electrónicos es del %d por ciento del total de %s correos electrónicos.

en: Suffix
es: Sufijo

en: Suggested Text (if you do not have entry tracking enabled) -
es: Texto sugerido (si no tienes activado el seguimiento de entradas) -

en: Suggested Text (if you have entry tracking enabled) -
es: Texto sugerido (si tienes activado el seguimiento de entradas) -

en: Suggested Text (if you use add-ons that interact with third party services) -
es: Texto sugerido (si utilizas extensiones que interactúan con servicios de terceros) -

en: Summary
es: Resumen

en: Support
es: Soporte

en: Switching email services requires PHP 5.4 or later. PHP 5.6 is strongly recommended.
es: Cambiar servicio de correo electrónico requiere PHP 5.4 o mas. Nosotros recomendamos PHP 5.6.

en: System Tags
es: Etiquetas de sistema

en: Taxonomy
es: Taxonomía

en: Text Field (CF2)
es: Campo de texto (CF2)

en: Text Field With Super Powers
es: Campo de texto con superpoderes

en: Thank you for contacting us
es: Gracias por contactar con nosotros

en: Thanks for installing Caldera Forms
es: Gracias por instalar Caldera Forms

en: The ID of a form to clone
es: El ID de un formulario a clonar

en: The captcha wasn't entered correctly.
es: El CAPTCHA no se ha escrito correctamente.

en: The desired form ID
es: El ID del formulario deseado

en: The email address of the person filling in the form. This will allow replies to the email to go to the sender.
es: La dirección de correo electrónico de la persona que ha rellenado el formulario. Esto permitirá que las respuestas al correo electrónico vayan directamente al remitente.

en: The ending date of the date picker like +1d, -2y, +4m. 0d for today.
es: La fecha final del selector de fecha es +1d, -2y, +4m. 0d para hoy.

en: The form template to use
es: La plantilla de formulario a usar

en: The name for the form
es: El nombre del formulario

en: The starting date of the date picker like +1d, -2y, +4m. 0d for today.
es: La fecha inicial del selector de fechas, por ejemplo +1d, -2y, +4m. 0d para hoy.

en: The starting view of the date picker (month, year, decade)
es: La vista inicial del selector de fechas (mes, año, década)

en: The terms of the agreement to data collection.
es: Los términos de aceptación a la recopilación de datos.

en: The text to be used as the title attribute of the Privacy Page link (leave empty to not display title attribute).
es: El texto a utilizar como atributo de título del enlace a la página de privacidad (déjalo vacío para no mostrar atributo de título).

en: The type of form to create
es: El tipo de formulario a crear

en: Theme
es: Tema

en: Theme changes not available in preview. Save the form and reload to see new theme.
es: Los cambios del tema no están disponibles en la vista previa. Actualiza el formulario y recarga para ver el nuevo tema.

en: There is no saved email preview. Please submit this form with email previewing on and then try again.
es: No hay ninguna vista previa de este correo electrónico guardada. Por favor, manda este formulario otra vez con la vista previa activada e inténtalo de nuevo.

en: These Files have been rejected :
es: Estos archivos se han rechazado:

en: This data will be stored on servers controlled by CalderaWP LLC, the makers of Caldera Forms, and operated by Linode and Amazon Web Services. Meta data about emails will be stored by SendGrid and Amazon Web Services
es: Estos datos se almacenarán en servidores controlados por CalderaWP LLC, los creadores de Caldera Forms, y operados por Linode y Amazon Web Services. SendGrid y Amazon Web Services almacenarán metadatos sobre correos electrónicos.

en: This field type is discontinued.
es: Este tipo de campo está en desuso.

en: This file is empty. Please try another.
es: Este archivo está vacío. Por favor, prueba con otro.

en: This file is too large. Maximum size is
es: Este archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es

en: This file type is discontinued and no longer supported. Please switch to the new advanced file field.
es: Este tipo de archivo está en desuso y ya no es compatible. Por favor, cambia al nuevo campo de archivo avanzado.

en: This file type is not allowed. Allowed types are
es: Este tipo de archivo no está permitido. Los tipos permitidos son

en: This file type is not allowed. Please try another.
es: Este tipo de archivo no está permitido. Por favor, prueba con otro.

en: This gives you a .json file that can be imported into Caldera Forms.
es: Esto te dará un archivo .json que puede importarse en Caldera Forms.

en: This gives you a hardcoded .php file that can be included in projects. It includes the correct filter for the ID specific form allowing you to easily use the form by simply including the file.
es: Esto te dará un archivo .php que puede ser incluido en tus proyectos. Incluye el filtro correcto para cada formulario especifico lo cual permite que el formulario pueda ser incluido con facilidad al incluir el archivo.

en: This is not a backup and cannot be imported.
es: Esto no es una copia de seguridad y no puede importarse.

en: This processor has no configurable options.
es: Este procesador no tiene opciones configurables.

en: This site uses a third-party service to deliver some emails.
es: Este sitio utiliza un servicio de terceros para enviar algunos correos electrónicos.

en: This text will be linked to Privacy Policy content page.
es: Este texto se enlazará a la página con el contenido de la política de privacidad.

en: This value is required
es: Este valor es obligatorio

en: This value is too long. It should have %s characters or fewer.
es: Este valor es demasiado largo. Debería tener %s caracteres o menos.

en: This value is too short. It should have %s characters or more.
es: Este valor es demasiado corto. Debería tener %s caracteres o más.

en: This value length is invalid. It should be between %s and %s characters long.
es: La longitud de este valor no es válida. Debería estar entre %s y %s caracteres de longitud.

en: This value seems to be invalid.
es: Este valor no parece ser válido.

en: This value should be a valid email.
es: Este valor debería ser un correo electrónico válido.

en: This value should be a valid integer.
es: Este valor debería ser un número entero válido.

en: This value should be a valid number.
es: Este valor debería ser un número válido.

en: This value should be a valid url.
es: Este valor debería ser una url válida.

en: This value should be alphanumeric.
es: Este valor debería ser alfanumérico.

en: This value should be between %s and %s.
es: Este valor debería estar entre %s y %s.

en: This value should be digits.
es: Este valor debería ser numérico.

en: This value should be greater than or equal to %s.
es: Este valor debería ser mayor o igual a %s.

en: This value should be lower than or equal to %s.
es: Este valor debería ser menor o igual a %s.

en: This value should be the same.
es: Este valor debería ser el mismo.

en: This value should not be blank.
es: Este valor no debería estar en blanco.

en: This will delete this form permanently. Continue?
es: Esta acción eliminará el formulario definitivamente. ¿Continuar?

en: This will remove all the fields in this row. Are you sure?
es: Esto eliminará todos los campos en esta fila. ¿Estás seguro?

en: Thousands Separator
es: Separador de miles

en: Three
es: Tres

en: Three People
es: Tres personas

en: TinyMCE WYSIWYG editor
es: Editor TinyMCE WYSIWYG

en: Title
es: Título

en: Toggle Switch
es: Pestañas seleccionables

en: Total jobs to run per back
es: Total de tareas a ejecutar por copia

en: Track
es: Rastro

en: Track Color
es: Color de rastro

en: Trash
es: Papelera

en: Trusted Source
es: Fuente fiable

en: Two
es: Dos

en: Two People
es: Dos personas

en: Type
es: Tipo

en: URL input for website addresses
es: Campo de URL para webs

en: US States
es: Estados de los EEUU

en: UTM
es: Código UTM

en: Unable to connect or no extensions available.
es: Incapaz de conectar o no hay extensiones disponibles.

en: Unique control string for field
es: Cadena de control único por campo

en: Unknown File Process Error
es: Error de proceso del archivo desconocido

en: Updated Successfully
es: Actualizado correctamente

en: Upload CV
es: Subir CV

en: Use %field_slug% as field value variables
es: Usar %field_slug% como variables de valor de campo

en: Use %field_slug% to use a value from the form
es: Usa %slug_del_campo% para usar un valor del formulario

en: Use Country Code
es: Usar código de país

en: Use Processor
es: Usar procesador

en: Use The Mailer
es: Usar el Mailer

en: Use image previews
es: Usar vistas previas de imágenes

en: Use the digit 9 to indicate a number
es: Usa el dígito 9 para indicar números

en: Used when viewing an entry from a non-logged in user.
es: Usado al ver una entrada de un usuario no autenticado.

en: Uses Caldera Forms Pro for spam scan and email address blacklist check.
es: Utiliza Caldera Forms Pro para buscar spam y comprobar la lista negra de direcciones de correo electrónico.

en: Uses an anti-spam honeypot
es: Usa un anti-spam tipo señuelo

en: Using multi-page forms.
es: Usando formularios de varias páginas.

en: Value
es: Valor

en: Value Big
es: Valor grande

en: Value Small
es: Valor pequeño

en: Value is required
es: El valor es obligatorio

en: Variable Price Example
es: Ejemplo de precio variable

en: Variable Pricing Form - with add-on products
es: Formulario de precios variables - con productos opcionales extra

en: Variables getting started guide
es: Guía de introducción a la configuración de variables

[ctx: Verb: Action of moving to trash]
en: Trash
es: Enviar a la papelera

en: Verification token (nonce) for form
es: Token de verificación (nonce) del formulario

en: View
es: Vista

en: View Caldera Forms Add-ons
es: Ver las extensiones de Caldera Forms

en: View Documentation
es: Ver documentación

en: View Entries
es: Ver entradas

en: View Entry
es: Ver entrada

en: View Entry Details
es: Ver detalles de entrada

en: View Selected Revision
es: Ver revisión seleccionada

en: WARNING: Form is in Mailer Debug mode. Disable before going live.
es: ADVERTENCIA: El formulario está en modo depuración de correo. Desactívalo antes de publicarlo.

en: Want Option 1?
es: ¿Quieres la opción 1?

en: Wavatar (Generated)
es: Wavatar (Generado)

en: We can help
es: Podemos ayudar

en: We have a complete getting started guide for new users.
es: Tenemos una guía completa para usuarios nuevos.

en: What is Caldera Forms Pro ?
es: ¿Qué es Caldera Forms Pro?

en: When form is submitted, do not scroll page.
es: Cuando se envía el formulario, no desplazar la página.

en: When form is submitted, scroll page to form message.
es: Cuando se envía el formulario, desplazar la página al mensaje del formulario.

en: Who to send email to? Use a comma separated list of email addresses to send to more than one address.
es: ¿A quién se debe enviar este correo electrónico? Usa una lista de direcciones de correo electrónico separada por comas para enviar el mensaje a más de una dirección.

en: Width
es: Ancho

en: Width of section break element, as a percentage.
es: Ancho del elemento de separación de sección, en un porcentaje.

en: WordPress User Email
es: Correo electrónico de usuario de WordPress

en: WordPress User Name
es: Nombre de usuario de WordPress

en: WordPress reports that you are not using SSL. Your forms may be marked insecure by browsers if not loaded using HTTPS.
es: WordPress informa de que no estás usando SSL. Tus formularios pueden ser marcados como inseguros por los navegadores si no son cargados usando HTTPS.

en: Working with form revisions and drafts
es: Trabajando con revisiones de formularios y borradores

en: Year
es: Año

en: Yes
es: Sí

en: You are not allowed to view this.
es: No tienes permisos para ver esto.

en: You can download the latest beta as a zip file and install it manually.
es: Puedes descargar la última versión como un archivo zip e instalarlo manualmente.

en: You can install the CalderaWP License manager plugin to automatically update to the latest beta of Caldera Forms.
es: Puedes instalar el plugin CalderaWP License Manager para actualizar automáticamente a la última versión de Caldera Forms.

en: You can use the GitHub Updater plugin.
es: Puedes usar el plugin GitHub Updater.

en: You don't have any forms to insert.
es: No tienes ningún formulario que insertar.

en: You don't have any forms yet.
es: Todavía no hay ningún formulario.

en: You must add your API keys to use Caldera Forms Pro
es: Debes añadir tus claves API para usar Caldera Forms Pro

en: You must select %s choices or fewer.
es: Debes seleccionar %s opciones o menos.

en: You must select at least %s choices.
es: Debes seleccionar al menos %s opciones.

en: You must select between %s and %s choices.
es: Debes seleccionar entre las opciones %s y %s.

en: Your Details
es: Tus detalles

en: Your Forms Might Be Marked Insecure
es: Tus formularios podrían ser marcados como inseguros

en: Your version of PHP is incompatible with Caldera Forms and can not be used.
es: Tu versión de PHP es incompatible con Caldera Forms y no puede usarse.

en: Your version of WordPress is incompatible with Caldera Forms and can not be used.
es: Tu versión de WordPress es incompatible con los formularios de Caldera y no puede usarse.

en: Your version of WordPress or PHP is incompatible with Caldera Forms.
es: Tu versión de WordPress o PHP es incompatible con Caldera Forms.

en: alphabetical
es: alfabética

en: alphanumeric
es: alfanumérica

en: by
es: por

en: e.g.
es: Ejemplo

en: eCommerce
es: Comercio electrónico

en: email
es: correo electrónico

en: has been deprecated in calculation fields for compatibility with PHP 7.2 or later
es: está obsoleto en los campos de cálculo para compatibilidad con PHP 7.2 o posterior

en: is required
es: es obligatorio

en: item
es: elemento

en: items
es: elementos

en: language
es: idioma

en: length
es: longitud

en: numeric
es: numérica

en: of
es: de

en: optional
es: opcional

en: reCAPTCHA anti-spam field
es: Campo anti-spam reCAPTCHA

en: reCaptcha required keys from Google.
es: reCaptcha requiera claves de Google.
